Ne dajte, da bi se spominjala stvari, ki me spominjajo naje.
Spreèi me da se seæam - toga što ne želi da ga zaboravim.
Ne, dajte mi le tisto kar sem narocila!
Ne, samo mi dajte, ono što sam naruèila!
Ne dajte se motiti tej rahli turbulenci.
Nemojte se uzbðivati zbog ove male turbulencije.
Ne dajte mi razloga, da vas pokličem.
Ne teraj me da te zovem.
Prosim, ne dajte me k divjemu Billu.
Molim te, nemoj me staviti kod Divljeg Bila.
Ne dajte, da se sprijenost približa prestolu, posvečenemu pravici, zmernosti in plemenitosti.
Sramoti ne dajte priæi do prestola carskog, predanu vrlini, plemenitosti, pravdi i stegi!
Raje ne tvegajte, ne dajte še odpovedi.
igrajte na sigurno, nemojte jos dati otkaz.
Ne dajte jim da pobegnejo... ali pa boste doživeli usodo veliko slabšo... ko ta ki mi jo je prinesla ona čarovnica.
Ne dajte im da pobegnu... ili æe vas snaæi sudbina mnogo gora... nego ona koju mi je ona veštica nanela.
Na tarot karti je pisalo"" Kličite me Bog, ne dajte tega tisku"".
Na tarot karti je pisalo" yovite me Bog, ne dajte ovo štampi".
Ne dajte jim sredino tako lahko.
Ne dajte im sredinu tako lako!
Ne dajte mu piti vode tudi, če prosi.
Mogu li ja nešto da uèinim?
Ne dajte jim ničesar, toda vzemite jim vse!
Не дајте им ништа али узмите им све!
Če bi se radi sklonili pod njo in iskali vzorce, se ne dajte motiti.
Ako želiš zagnjuriti dolje i grebati za uzorke, slobodno.
Ampak ne pretiravajte in se ne dajte ujeti.
Ali nemojte da predugo držite vaše pozicije i budete ulovljeni.
Joyce, vreča stara, ne dajte jim tega zadovoljstva.
Hajde Džojs, vreæo stara. Nemoj im pružiti to zadovoljstvo.
Ne, ne, ne dajte se motiti.
Ne, ne, ne dozvoIite da vas prekidam.
Ne dajte lastne usode v roke viligantov!
Ne ulažite vašu nadu u tu herojsku pretnju!
Nikar ji ne dajte prostih rok.
Nisi trebao da joj to dozvoljavaš.
Nikoli več mi ne dajte premalo.
Da mi više nikad niste dali premalo.
Spovedujem vam svoje grehe, a mi ne dajte odveze.
Ispovijedam vam svoje grijehe, ali ne usudite se odriješiti me.
Ne dajte jim zadovoljstvo, da vidijo vaš strah.
Nemojte im dati zadovoljstvo da vas vide uplašene.
Ne dajte me ponovno na čakanje!
Nemojte me opet staviti na èekanje!
Fanta sta odnesla zdravilo. –Ne dajte ji ga!
Momci su veæ napolju. Odneli su lek Skaj.
Različnim tujim naukom se ne dajte zapeljati...
"Ne puštajte se zavesti od stranih i tuðih nauka."
Toda ne dajte jima do znanja, da sva spregledala laž.
Ali nemoj im dati do znanja da smo prozreli laž.
Ne dajte me spet na čakanje.
Ne! Ne, nemoj me opet staviti na èekanje.
In, za božjo voljo, nikar jim ne dajte imen.
I za Boga miloga, ne davaj im imena.
Samo ne dajte mu ničesar iz Jure.
Samo nemoj ništa iz doba Jure
A vi ne stojte, zasledujte svoje sovražnike in pobijajte njih zadnje ostanke, ne dajte jim stopiti v njih mesta; zakaj dal vam jih je v roko GOSPOD, vaš Bog.
A vi ne stojte, nego gonite neprijatelje svoje i bijte ostatak njihov, ne dajte im da udju u gradove svoje, jer vam ih dade u ruke Gospod Bog vaš.
In to jim bodi v dediščino: jaz sem njih dediščina; in posesti jim ne dajte v Izraelu, jaz sem njih posest.
A nasledstvo što će imati, ja sam njihovo nasledstvo; i vi im ne dajte dostojanja u Izrailju, ja sam njihovo dostojanje.
Ne dajte torej, da se preklinja vaša dobrina.
Gledajte, dakle, da se ne huli na vaše dobro.
Ne dajte se zavesti! Dobre navade pačijo slabi pogovori.
Ne varajte se: zli razgovori kvare dobre običaje.
Mnogoterim in tujim naukom se ne dajte motiti; kajti dobro je, da se srce utrjuje z milostjo, ne z jedmi, od katerih niso imeli koristi, ki so se ž njimi pečali.
U nauke tudje i različne ne pristajte; jer je dobro blagodaću utvrdjivati srca, a ne jelima, od kojih ne imaše koristi oni koji življaše u njima.
0.74138212203979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, ne stavljajte me na èekanje. 